• Cristina Chiprian, Editura Cronica, 2006
Dupa un debut la Editura Junimea, in anii 80, Cristina Chiprian a publicat in 2004 si 2006, la Editura Cronica, volumele de poezii: Reguli pentru a supravietui in orice imprejurare si, respectiv, Declaratie patetica in baza folclorului argentinian.
Inscriindu-se intr-un postmodernism moderat, poeta cultiva poemul de dimensiune medie, cu versul lung (mai rar de 1-2 cuvinte). In prezentul volum, titlurile reprezinta structuri frazeologice dezvoltate, vizand o anumita coerenta tematica - dansul si muzica - evidentiata si in titlul care denumeste volumul.
Este o "declaratie patetica", deci o expresie a sentimentului care a depasit partial experienta erotica, incluzand-o totusi si pe aceasta. Aluzia la folclorul argentinian ascunde o subtila trimitere la ritmurile exotice. Alte trimiteri se fac inspre "ritmul cotidian";" ritmul uitat", "dans intarziat", "dans de perechi", "dans de zapezi", "dans de ploaie", " dans de vis", "dans lent", "dans oprit", "dans continuu", "dans pentru gasirea echilibrului", "dans de asfalt si de dragoste", "muzica de intonat inaintea dansului", "pasi adaugati", "pas de trecere intre rasarit si apus" etc.
Alte repere imagistice sunt cele patru anotimpuri (Focuri de toamna, la marginea padurii), momentele zilei.(Dans de zapezi, in amurg), cotidianul si imaginarul. Discursul poetic abordeaza filosofic concepte intens vehiculate: Dansul uitarii si al amintirii, Discurs asupra iubirii, Studii despre timp si iubire, Cantec pentru amanarea sfarsitului. Sunt reluate motive poetice cunoscute: " Pe o plaja uitata-n amurg/ noi cautam zapezile de altadata..."
Volumul contine sapte haiku-uri ilustrate de autoare, creatii care subliniaza imagistica naturii si sugestia meditativa. Declaratie patetica in baza folclorului argentinian este, dupa cum indica si titlul, un volum despre dragoste, care se adreseaza tuturor celor care au trait sentimentul si au avut timp sa mediteze asupra acestei experiente.
