News Flash:

Iesenii sunt condusi de macelari si negustori

24 Septembrie 2007
4767 Vizualizari | 10 Comentarii
Iesenii sunt condusi de macelari si negustori
• Cu sprijinul unor specialisti in genealogie si lingvistica, cotidianul ZIUA de Iasi a incercat sa stabileasca originile liderilor din Iasi, primarul Gheorghe Nichita, presedintele Consiliului Judetean, Lucian Flaiser, viceprimarul Constantin Adascalitei, deputatul Relu Fenechiu, senatorul PC Radu Terinte etc. • "Nichita fura chita (painea)/ Si se duce dupa deal/ Si-o haleste (mananca) ca un cal", sunt cateva versuri populare care atesta vechimea unui nume precum cel al primarului Gheorghe Nichita • Negustorul Terente, precupetul Fenechiu, macelarul Flaiser, vaduva Adascalitei sunt trimiterile lingvistice ale acestor nume purtate de catre unii din cei care conduc municipiul • Venetici sau impamanteniti in municipiu, numele unora dintre oficialii din prezent au trimiteri ori haioase, ori care se leaga de activitatile desfasurate de inaintasii acestora intr-o vreme intrata in cronicile istorice


Cu sprijinul unor specialisti in genealogie si lingvistica, reporterii cotidianului ZIUA de Iasi au incercat sa stabileasca originile liderilor din Iasi, primarul Gheorghe Nichita, presedintele Consiliului Judetean, Lucian Flaiser, viceprimarul Constantin Adascalitei, deputatul Relu Fenechiu, senatorul Radu Terinte etc. Ce hram poarta numele unora dintre oficialitatile iesene din prezent, si nu persoanele propriu-zise, cititi in materialul urmator, realizat intr-un stil ce urmareste in principal trimiterile lingvistice. Un demers genealogic complet presupune studierea arhivelor nationale, a documentelor care permit stabilirea stramosilor, a tuturor ramurilor din familie. Insa, specialistii au stabilit ca numele liderilor ieseni poarta urma vechilor ocupatii ale stramosilor, ale clasei sociale careia au apartinut in secolele trecute si a neamului sau poporului din care se trag. Negustorul Terente, precupetul Fenechiu, macelarul Flaiser, dezmostenitul Nichita, vaduva Adascalitei sunt trimiterile lingvistice ale acestor nume purtate de catre unii din cei care conduc municipiul. "Este foarte greu a se stabili arborele genealogic al actualilor oficiali ai orasului. Multe dintre numele lor nu spun prea multe, iar ce date mai sunt despre acestia au un caracter foarte vag. Totusi, pot fi surprinse anumite trimiteri lingvistice, dar care nu au o mare importanta asupra celor care poarta aceste nume. In mare, sunt nume comune, fara trimiteri la neamurile boieresti, la marea intelectualitate de odinioara", a aratat dr. Sorin Iftimi, de la Centrul de Istorie si Civilizatie Europeana Iasi.

Nichita, predestinat a fi biruitor

Radacina greceasca a numelui primarului Iasilor, Nechita, este un motiv de mandrie pentru primul edil al municipiului. "Prin nume, primarul municipiului este predestinat unui rol de invingator. Este vorba de un substantiv comun grecesc, Nike, care inseamna victorie. Dar, il avem intai ca nume de botez folosit la numele slave, ca nume calendaristice. Mai tarziu, acest nume a devenit nume de familie, cum ar fi Nichita, Nichitescu, Nichiteanu etc. Vechimea numelui este dovedita si de prezenta sa in folclor. Avem mai multe strigaturi si versuri populare, de exemplu: «Nichita fura chita (painea)/ Si se duce dupa deal/ Si-o haleste (mananca) ca un cal» sau « Nici nu-mi pasa de Tanasa/ De Nichita nici atata». Fara indoiala, nu facem nici o referire la persoana primarului, ci la cuvantul Nichita, un cuvant specific Moldovei si Munteniei", a marcat prof. univ. dr. Stelian Dumistracel. Edilul Iasilor este de loc din Dorohoi, judetul Botosani, iar dinspre partea materna avea mosii si peste Prut. "Nu stiu nimic despre provenienta numelui. Imi amintesc din cele povestite de familia mea ca bunica dinspre mama avea o mosie dincolo de Prut...", a mentionat Gheorghe Nichita, primarul municipiului. Acum, ca o recompensa a pierderii mosiilor, poarta un nume de invingator.



Grecii din Bacau, sefi la Iasi

Fara nici o legatura cu Terente din Braila, cel cunoscut ca fiind cel mai "dotat" roman, al carui organ sexual cu greu a incaput in borcanul cu formol pus la expozitie, numele senatorului Radu Terinte are trimiteri grecesti. Probabil, spiritul de grec s-a pastrat peste vremuri, iar spita sa este de neam grecesc. Numele de Fenechiu vine de la Fonok din maghiara, care inseamna capetenie. Fara nici o aluzie la faptul ca in studentie Fenechiu se ocupa cu bisnita prin unele camine studentesti, numele de Fonok a fost imprumutat de vechea clasa de negustori ambulanti din Bacau, care s-au numit fenechii. In Bacau, de unde este de loc si Relu Fenechiu, tot cu un nume de negustor grec, era prezenta o comunitate importanta de comercianti greci. Senatorul Radu Terinte isi aminteste doar ca numele sau este unul foarte vechi, des intalnit in aceasta parte a tarii. "Numele este din partea Bacaului. Sunt mai multe localitati unde este intalnit acest nume. Este un nume foarte vechi", a precizat senatorul Radu Terinte.



Adascalitei, fiul luminat?

Numele de Dascalu provine de la meseria de dascal, adica de invatator sau de la cel care-l ajuta pe preot in cele bisericesti. Dar, mai exact, de la vaduva invatatorului al carei copil primeste supranumele de Adascalitei. Cu particula "a", specifica Moldovei, care desemna apartenenta, cum ar fi Ion a lui Ileana, prescurtat Ion Ailenei, duce cu gandul la urmasii dascalilor. Cam asa este derivat si numele de Adascalitei. Urmasul de invatator, cel care aducea lumina in intunecata Moldavie... "In cazul numelui «Adascalitei», acest nume prezinta o amprenta regionala. In nord-vestul Transilvaniei si nordul Moldovei, cu particula «a» se formeaza nume de familie pornind de la nume de botez feminine: Amariei, Ailenei, Afrasinei etc. Totodata, s-au format astfel de nume pornind de la substantive ce denumeau ocupatii sau statutul social. In cazul sotiei dascalului, numita popular dascalita, urmasii acesteia au fost identificati in comunitatea lor rurala cu supranumele de Adascalitei. De obicei, aceste nume au fost atribuite copiilor nascuti dupa moartea tatalui sau a celor din flori, adica nelegitimi, ceea ce nu este cazul lui Adascalitei", a adaugat prof. Stelian Dumistracel.



Flaiser... carnarul neamt

Dupa nume, Lucian Flaiser, presedintele Consiliului Judetean (CJ) Iasi, ar putea proveni din comunitatea de nemti instalata in Pacurarii de odinioara. Fleischer, cum este denumirea in germana a macelarului, este o porecla ce pleaca de la meseria cu care se indeletniceau o parte dintre nemtii ajunsi la Iasi. Insa, in acelasi timp, poate proveni din Austria, dintr-o comunitate catolica. Precizarile presedintelui CJ spulbera ipoteza originii sale din comunitatea de nemti din Pacurari. Dar, ramane valabila cealalta varianta, a originii sale de la nemtii din Austria, tot cu meseria de macelar... "Bunicii mei au venit inainte de Primul Razboi Mondial in Romania. Suntem originari din Austria, localitatea Linz...", si-a amintit Lucian Flaiser despre trecutul inaintasilor sai. "Numele de Flaiser este unul de ocupatie ce provine din limba germana, de la Fleischer-carne avem numele de agent (ocupatie) pentru cel care taie ovinele si prelucreaza, comercializeaza carnea. Strict formal, inseamna "carnarul", iar in romana «macelarul»", a precizat prof. Stelian Dumistracel.



Ciuca, varful artelor

Criticul de arta iesean Valentin Ciuca, dupa nume anticipa calitatea dobandita intre contemporani. Valentin Ciuca s-a nascut la 23 martie 1943, la Valenii de Munte, judetul Prahova, si a urmat primele studii superioare la Iasi. Nu si-a dezamagit numele, deoarece Ciuca inseamna varf. Iar alte nume, precum cel al istoricului Caprosu, sunt nume ce pleaca de la porecle. Ca si alte nume precum Capgros, Capverde, Capmare, Flocea, acestea provin din poreclele date dupa aspectul fetei. In trecut era usor de dat porecla care sa fie, in timp, cunoscuta ca nume.


Distribuie:  
Incarc...

Realitatea.net

Din aceeasi categorie

Comentarii (10)

lehamite  | #19220
rusine ...acesta nu poate fi articol de prima pagina...
Regni  | #19221
Fleischer este de origine germana(idis) evreu
elena  | #19222
Indiferent de provenienta numelui,sigur este ca toti au o caracteristica comuna:stiu sa fure foarte bine.
Au nenorocit o natiune.Duceti-va mai repede in istorie!
IL PRINCIPE  | #19223
Dar de numele presedintelui ce spuneti ?! Tara este condusa de unul care trage ... vinturi ?! Fara rautate ! Dar ce vina are omul ca numele este cum este ? Sau este si asta o latura a karmei ? Nu este concludent numele ! Omul este definit de faptele sale si nu de numele pe care il poarta ! RETINETI si sa nu fim fatalisti ! Cei care despica firul in patru, pot interpreta cum vor. Anticii spuneau NOMEN EST OMEN - numele este prevestire (predestinare). Dar asta este valabil la numele de botez, nu la cele de familie. Numele de familie arata cu ce se ocupa un stramos.
ROTARU DANIELA  | #19224
domnule Marius Sidoriuc atunci cand pe 12.09.2007 ai scris despre "SALVADAREA " monumentelor am crezut pana la urma ca este o greseala de tipar ...dar citind acest articol am ramas profund dezamagita de continutul acestuia ...ce se intampla ,oameni buni cu voi ziaristii de la Ziua ? tineti cu tot dinadinsul sa fiti catalogati drept ziaristi de duzina ,care incearca tot posibilul sa denigreze niste persoane sau comanda politica nu va mai lasa sa ganditi normal......RUSINE
SPUNE-MI MARS  | #19225
NU-I NIMIC BARBATESAC IN CEEA CE FACE AUTORUL....MARIUS =DIN LATINA =BARBATESC
comprehensibil  | #19226
Este vorba doar de comprehensibilitate.................
A  | #19227
In acest articol nu este vorba decat de trimiterile lingvistice ale unor nume. nimic mai mult...Aceste nume sunt purtate nu doar de cei care au anumite functii, asadar...
B  | #19228
halal articol. se vede ca nu mai aveti subiecte...........
nulitate  | #19229
lu Flutur "i se flutura", Boc este oricum "poc",Escu trage vanturi....las la latitudinea autorului articolului sa scrie mai departe Oricum aici este nivelul ziaristilor de la ziua
Adauga comentariu
Site-ul bzi.ro nu raspunde pentru opiniile postate in rubrica de comentarii, responsabilitatea formularii acestora revine integral autorului comentariului.

Mica publicitate

© 2017 - BZI.ro - Toate drepturile rezervate
Page time :0.1416 (s) | 22 queries | Mysql time :0.019966 (s)

loading...