News Flash:

"Doina" - o reconstituire de bun simt

3 Iulie 2000
1093 Vizualizari | 0 Comentarii
Prin decembrie '89 si, din nou, prin 1990, "Doina" lui Eminescu era unul dintre textele care faceau mare valva in constiinta colectiva a romanilor, fiind folosit inclusiv pentru castigarea capitalului electoral, de catre primii politruci ai democratiei. In esenta, era un castig cultural, pentru ca se repunea in circulatie o capodopera a creatiei artistice romanesti, semnata, de aceasta, data, de catre Eminescu. Cu toate acestea, "Doina" nu a revenit cu aceeasi forta cu care sperau oamenii din cultura, ea reintrand intr-un fals circuit de constiinta doar prin spectaculosul unor sintagme de genul "De la Nistru pan' la Tissa...", ori "Stefane, Maria Ta...", plus cateva versuri care provoaca o falsa mandrie nationala, odata desprinse de context. In adevaratul sens al acestei poeme romanesti de mare cuprindere, "Doina" trebuie sa ramana un gest spiritual magistral, pe cat de simplu in edificarea artistica, pe atat de persuasiv si reprezentativ in impactul socio-cultural si politico-istoric fata de noi. O astfel de reconstituire estetica si axiologica o incearca editia studiului despre "Doina" eminesciana aparuta la Editura Timpul, din Iasi, si ingrijita de doi specialisti in literatura romana, universitari la "Alexandru Ioan Cuza", Magda si Petru Ursache. Cercetarea de fata, pusa in practica prin programul de editare si completare a operei lui Eminescu, cu ocazia Anului 2000, an dedicat in mod exceptional poetului national, aduce, pe langa noutatile privind variantele in care "Doina" a fost conceputa de-a lungul timpului, o serie de articole critice, inserate fiind si cele prin care Eminescu isi continua discursul autentic pro-romanesc, in publicistica. In colectia existenta, impreuna cu varianta oficiala publicata in 1883, sunt nu mai putin de opt manuscrise ale "Doinei", prin care Eminescu facea cautare spre formula cea mai expresiva a acestui poem, preluat exemplar din eposul popular si reformulat cu mijloace ale artei culte, asa cum autorul a reusit in atatea randuri, prin utilizarea, in lirica personala, a unora dintre cele mai semnificative motive orale. In plus, studiul de fata aduce in discutie consecventa ideilor politice si culturale ale lui Eminescu, pentru ca extrasele de publicistica, din perioada ziarului "Timpul", la Bucuresti, si nu numai, scrise in vremea cand lucra deja la "Doina", si publicate in paralel, lumineaza imaginea controversata a conservatorului Eminescu, in sensul punerii ei intr-o raza de surprindere si intelegere definitive. Intr-adevar, cu "rautatea" pentru care facuse multe sacrificii, Eminescu face din "Doina" o concentratie ideatica prin care exprima tot ceea ce credea, simtea si combatea in publicistica politica a perioadei primului regat romanesc, dupa Unirea din 1859. Fidel modelului autohton, impregnat de traditie, Eminescu nu se multumeste cu europenizarea Romaniei in varianta formala propusa de noul spectru politic infiintat dupa moartea lui Cuza si lupta, in cel mai consecvent mod, pentru o adaptare a politicului la realitate si nu invers. Nu e de uitat aici principiul maiorescian al "formelor fara fond" si, de fapt, nu e de uitat acum, pentru ca acesta este ecoul cel mai important al "Doinei", de mai bine de o suta de ani. Motiv pentru care noua aparitie editoriala de la Editura Timpul are argumentele sale ca sa fie un instrument si pentru cei din Dealul Mitropoliei, la Bucuresti. Pentru ca i-as intreba, mai in gluma, mai in serios, pe unii dintre ei, daca au vazut vreodata cum arata textul celebrului poem, daca au inteles ceva din acesta, pe care un important scriitor roman contempran, iesean de felul sau, il propunea, fara sa greseasca, drept text al imnului national.
Daca ti-a placut articolul, te asteptam si pe pagina de Facebook. Avem si Instagram.
Distribuie:  

Realitatea.net

Din aceeasi categorie

Site-ul bzi.ro nu raspunde pentru opiniile postate in rubrica de comentarii, responsabilitatea formularii acestora revine integral autorului comentariului.

Mica publicitate

© 2017 - BZI.ro - Toate drepturile rezervate
Page time :0.1338 (s) | 24 queries | Mysql time :0.017987 (s)