James Carter Cathcart, vocea Pokémon, a murit la 71 de ani

James Carter Cathcart, actorul american cunoscut drept vocea mai multor personaje din versiunea în limba engleză a serialului „Pokémon”, a murit pe 8 iulie 2025, la 71 de ani, la Calvary Hospital din Bronx, New York .

James Carter Cathcart a murit

Vestea tristă a fost confirmată de soția sa, Martha Jacobi, într-un mesaj emoționant publicat pe rețelele de socializare, în care a subliniat cât de mult a însemnat pentru actor să aducă bucurie fanilor săi din întreaga lume.

„JCC a murit liniștit, foarte devreme dimineaţa, marţi – 8/7/25 – la Calvary Hospital din Bronx,” a scris ea într-o postare pe Facebook. „Vă mulțumesc tuturor fanilor lui Jimmy de-a lungul anilor! A aduce bucurie fanilor a fost motivul pentru care a muncit atât de mult. Vă rog să știți cât de mult vă aprecia el!”

15:05

FOTO Anda Adam, în centrul unui nou scandal online. Fotografia din zăpadă care a împărțit internetul în două

12:08

FOTO Andreea Bălan a prezentat invitațiile de nuntă. Modelul este deosebit și a atras imediat atenția

Cathcart și-a pus amprenta asupra universului Pokémon începând cu 1998, devenind vocea inconfundabilă a unor personaje iconice precum Meowth, James din Team Rocket, Profesorul Oak și Gary Oak. Rolurile sale au devenit definitorii pentru generații întregi de fani care au crescut urmărind seria animată. Cu o carieră care s-a întins pe mai bine de două decenii în cadrul aceleiași francize, actorul a contribuit la peste 30 de proiecte Pokémon, oferind nu doar interpretare vocală, ci și adaptare de scenarii în limba engleză.

Totuși, înainte de a deveni un nume cunoscut în lumea dublajului, James Carter Cathcart și-a început cariera în muzică. A fost membru al trupei The Laughing Dogs și a cântat pe scene legendare precum CBGB, alături de trupe ca Blondie și Patti Smith. În anii ’80, a făcut trecerea către televiziune și animație, debutând cu personaje din serii precum „ABC Weekend Special”, iar apoi stabilindu-se ferm în lumea anime-urilor și a jocurilor video.

James Carter Cathcart avea cancer la limbă și gât

Veștile privind starea sa de sănătate au devenit publice în 2023, când soția sa a anunțat că actorul fusese diagnosticat cu cancer la limbă și gât. După un tratament intensiv cu chimioterapie și radioterapie, Cathcart s-a retras oficial din lumea dublajului, după ce și-a încheiat contribuția pentru „Pokémon: Ultimate Journeys”. Decizia a fost una dificilă, dar inevitabilă, în contextul luptei pe care o ducea cu boala.

Reacțiile din industria divertismentului nu au întârziat să apară. Actrița Erica Schroeder, colegă de platou în dublajul Pokémon, a transmis un omagiu sincer: „Unul dintre cele mai vesele, exuberante, pline de bunătate și talent suflete nu mai este printre noi. James Carter Cathcart a fost un spirit unic, un geniu blând, frumos și jucăuș… un maestru al cuvântului, pianului și microfonului.”

Dincolo de Pokémon, vocea sa a putut fi auzită în seriale ca Yu-Gi-Oh!, unde l-a interpretat pe Weevil Underwood, dar și în Sonic the Hedgehog, ca Vector the Crocodile, și în alte producții animate și jocuri video. Versatilitatea lui vocală și pasiunea pentru poveste l-au făcut iubit și apreciat de colegi, regizori și fani deopotrivă.

Familia a anunțat că o ceremonie comemorativă va fi organizată în luna august la New York, iar detalii despre donații în memoria sa vor fi oferite în curând.

Actorul James Carter Cathcart a murit la doar 71 de ani și a lăsat în urma sa o familie îndurerată.