News Flash:

Un spion homosexual i-a divulgat secrete partenerului sau

18 Noiembrie 2009
710 Vizualizari | 0 Comentarii
Un proces care incepe miercuri, al unui spion german homosexual, acuzat de divulgarea de secrete de stat partenerului sau, un traducator pe care l-a cunoscut in timpul misiunii in Kosovo, risca sa afecteze reputatia Serviciului Federal de Informatii (BND), scrie Der Spiegel, in editia electronica. Acuzatii sunt Anton K., un agent al BND, si traducatorul sau, si desi rezultatul procesului este in continuare incert, BND risca sa fie unul din perdanti, noteaza Der Spiegel. Daca acuzarea va castiga procesul, agentia va fi pusa in situatia stanjenitoare de a recunoaste ca unul din agentii sai nu a putut fi controlat si ca un spion de cariera a dezvaluit secrete de stat in virtutea pasiunii cat timp se afla intr-o misiune in Kosovo. Achitarea acuzatilor ar fi la fel de stanjenitoare pentru agentie, deoarece ar demonstra ca BND a cheltuit numeroase resurse pentru a-si urmari un angajat. Potrivit Der Spiegel, Anton K. a plecat in misiune la 21 februarie 2005 in capitala Kosovo, Pristina, lasandu-si sotia si copiii in Germania. Fostul militar de cariera lucra oficial in Pristina ca diplomat pentru Ministerul german de Externe, dar misiunea sa alocata de BND era mult mai importanta: construirea unei retele de surse credibile in Kosovo. Dupa cateva saptamani, agentul a obtinut unul dintre primele sale succese, cand se afla intr-o cafenea. El a fost abordat de Murat A., un vanzator de circa 25 de ani, care vorbea limba germana cu accent sudic. Vanzatorul a spus ca il cheama Afrim si ca este macedonean de origine albaneza care a crescut in orasul Offenburg, din sud-vestul Germaniei. Anton a inaintat o cerere catre BND pentru a-l angaja pe Murat ca translator. Cererea a fost aprobata rapid dupa ce tanarul a fost supus unui test de securitate. De atunci, Murat A devenise oficial angajat al Ministerului german de Externe. Ulterior, cei doi barbati s-au indragostit. Afrim s-a mutat cu Anton in apartamentul sau, insa agentul BND nu a raportat acest lucru superiorilor sai. Relatia profesionala, dar si personala, dintre cei doi barbati a continuat neobservata in Kosovo circa doi ani. BND era multumit de activitatea lui K, iar la inceputul lui 2007 i-a prelungit misiunea pana in 2009. La scurt timp, sotia lui K a luat legatura cu BND deoarece cuplul avusese un conflict dur in timpul vacantei de Craciun de la sfarsitul lui 2007. Ea le-a transmit oficialilor din cadrul BND ca sotul ei a eliminat-o de pe polita pentru asigurarea de viata, desemnandu-l pe translatorul sau drept beneficiar. Procurorul general l-a acuzat pe agent ca a facut "accesibile" rapoarte clasificate partenerului sau. De asemenea, Anton K. este acuzat de transmiterea de informatii interne ale BND despre persoane si structuri, dar si un document ce contine informatii clasificate de la o agentie europeana, probabil serviciul britanic de informatii. Acuzatia este acuzat de divulgarea de informatii clasificate, fie aratand-o pe laptopul sau, fie dezvaluid-o "in dormitor", scrie Der Spiegel. Acuzatiile impotriva lui Murat A., care ar fi obtinut informatii despre "intreaga retea de surse a biroului BND din Kosovo", sunt la fel de grave. Translatorul ar avea legaturi cu crima organizata si ar fi facut parte din agentiile albaneze si macedonene de informatii.
Distribuie:  

Realitatea.net

Din aceeasi categorie

Site-ul bzi.ro nu raspunde pentru opiniile postate in rubrica de comentarii, responsabilitatea formularii acestora revine integral autorului comentariului.

Mica publicitate

© 2017 - BZI.ro - Toate drepturile rezervate
Page time :0.8440 (s) | 22 queries | Mysql time :0.445428 (s)