Se spune „în continuare” sau „încontinuare”? Care este forma corectă și cum s-a format confuzia

Confuzia dintre „în continuare sau încontinuare” este destul de comună pentru mulți vorbitori de limba română, de aceea, este important să o clarificăm și să îi aflăm originea.