Ce are România și îi lipsește Franței? O studentă Erasmus s-a întors după 4 luni și dezvăluie lucrul pe care francezii nu îl pot egala

Urmărește BZI pe Google

Adaugă-ne ca sursă preferată în Google

De la emoțiile primei conversații în limba franceză până la încrederea de a studia într-o universitate din străinătate, experiența Erasmus a schimbat complet perspectiva unei studente din Iași! Laura Samson, studentă la Facultatea de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza”, spune că cele patru luni petrecute la Avignon Université au învățat-o nu doar să vorbească mai bine franceza, ci și să fie mai independentă, mai curajoasă și mai deschisă către noi provocări.

O studentă din Iași și-a împlinit visul de a studia în Franța prin programul Erasmus. Sistemul universitar francez i s-a părut mai flexibil și mai apropiat de studenți.

Laura Samson este studentă în Iași și a petrecut patru luni în Franța printr-o mobilitate Erasmus

Pentru Laura Samson, studentă în anul al II-lea la Facultatea de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, experiența Erasmus nu a însemnat doar patru luni petrecute la o universitate din Franța. A fost împlinirea unui vis din copilărie, o provocare care a obligat-o să iasă din zona de confort și, mai ales, experiența care i-a oferit încrederea de a vorbi fără teamă într-o limbă pe care o studiază de ani de zile.

Tânăra a studiat la Avignon Université, în sudul Franței, unde a petrecut aproximativ patru luni. Alegerea nu a fost întâmplătoare. Fiind studentă la specializarea Limba și literatura română–franceză, și-a dorit să trăiască într-un mediu autentic și să descopere limba franceză mai mult decât ar fi putut să o facă din manuale.

02:00

FOTO Presupusele victime ale profesorului portughez João Sousa au fost chemate la audieri! Ce spun acestea

02:00, 18 Aug 2026

FOTO Lectorul portughez acuzat că droga studentele din Iași rupe tăcerea! „Sunt profund șocat…”

„Am ales Franța deoarece studiez la specializarea Limba și literatura română–franceză și am dorit să îmi perfecționez limba franceză într-un mediu autentic. În plus, a studia la o universitate franceză a fost unul dintre visele mele din copilărie, iar această experiență mi-a oferit ocazia să îl îndeplinesc”, a povestit Laura.

Puțini au știut că aplicase pentru programul Erasmus. Tânăra a preferat să nu le spună nici părinților, nici prietenilor până când nu a primit confirmarea oficială.

„Am vrut să mă asigur că sunt acceptată și abia apoi să le dau vestea. Îmi amintesc că mama a început să plângă de bucurie când a aflat. Toată familia era foarte mândră de mine, iar prietenii au rămas surprinși și fericiți în același timp”, a spus studenta.

Deși era entuziasmată, plecarea a venit și cu multe emoții, iar cea mai mare provocare părea purtarea unei conversații în limba franceză.

„Cea mai mare teamă era legată de limba franceză. Mi-era frică să nu mă descurc atunci când vorbeam cu francezii sau la cursuri. La început aveam foarte multe emoții, dar pe parcurs am prins curaj și am început să vorbesc din ce în ce mai natural”, a spus tânăra.

Tânăra spune că românii sunt mult mai primitori decât francezii

Deși apreciază organizarea, infrastructura și oportunitățile din Franța, tânăra spune că România rămâne locul în care se simte cu adevărat acasă.

„Franța gestionează mai bine organizarea societății, infrastructura, transportul public și respectarea timpului liber. România se descurcă mult mai bine cu ospitalitatea, apropierea dintre oameni și păstrarea legăturilor strânse cu familia și cei apropiați”, a continuat studenta.

Laura spune că una dintre cele mai importante lecții învățate în Franța a fost faptul că limba reală este diferită de cea din manuale.

Pe lângă vocabularul academic, a descoperit expresii folosite zilnic, precum „ça marche”, „pas de souci” sau „t’inquiète”, pe care nu le întâlnise în timpul cursurilor din România.

„Cred că cel mai mult mi s-a îmbunătățit înțelegerea orală. Dar, mai important decât atât, am căpătat curaj să vorbesc franceza, chiar dacă încă mai fac greșeli. În timpul liber îmi plăcea să petrec timp la bibliotecă, dar și în camera mea de cămin, unde biroul avea vedere spre balcon și de unde puteam admira cele mai frumoase apusuri. Un loc care mi-a rămas în suflet este și Jardin des Doms, un mic parc din centrul orașului, plin de verdeață, cu un lac și rățuște, unde îmi plăcea să mă relaxez”, a mai spus Laura reporterilor BZI.

Studenta spune că diferențele dintre universitatea franceză și cea românească sunt vizibile încă din primele zile.

Profesorii sunt mai puțin formali, încurajează dialogul și îi tratează pe studenți ca pe parteneri în procesul de învățare. Cursurile pun accent pe autonomie și pe implicarea fiecărui student.

Un exemplu care a impresionat-o a fost cursul de sintaxă franceză, unde teoria era explicată prin scheme colorate, exerciții practice și feedback individual.

„Profesorii au fost foarte implicați și foarte atenți cu studenții Erasmus. M-au făcut să mă simt binevenită încă din primele zile. Aș introduce în sistemul universitar românesc mai multă flexibilitate, mai multe activități practice pentru a crea o legătură mai apropiată între studenți și profesori”, a precizat Laura.

Una dintre cele mai mari surprize a fost faptul că multe dintre stereotipurile despre francezi nu s-au confirmat.

„Se spune că francezii sunt reci, dar eu am întâlnit oameni foarte politicoși și prietenoși. Este adevărat că sunt mai rezervați la început, însă, după ce ajung să te cunoască, sunt foarte deschiși. Mi-a plăcut foarte mult echilibrul dintre muncă și viața personală. Francezii își acordă timp pentru ei, pentru familie, pentru o cafea sau pentru o masă liniștită. Nu trăiesc permanent pe fugă”, a declarat studenta.

Aceasta recunoaște și că prețurile sunt mult mai mari în Franța

Viața în Franța este însă considerabil mai scumpă decât în România. Bursa Erasmus a acoperit cheltuielile de bază, însă pentru excursii sau ieșiri era nevoie și de bani suplimentari. De asemenea, tânăra a vizitat și alte orașe franceze care au impresionat-o.

„Viața în Franța este mai scumpă decât în România, mai ales în ceea ce privește chiria, transportul și mâncarea. Cei mai mulți bani îi cheltuiam pe chirie, facturi și mâncare. Bursa a fost suficientă doar dacă îți organizai foarte bine bugetul. Mi-a plăcut foarte mult pentru că îmbină perfect istoria cu modernitatea. Atmosfera de acolo este incredibilă”, a spus aceasta.

Tot în Franța a descoperit și ritualul cafelei de dimineață, unul dintre obiceiurile pe care și-ar dori să le vadă mai des și în România.

Privind în urmă, Laura spune că mobilitatea nu a schimbat doar nivelul cunoștințelor sale, ci și felul în care privește lumea.

„Experiența Erasmus m-a făcut mai independentă, mai deschisă și mai încrezătoare în propriile forțe. Dacă înainte aveam emoții să vorbesc într-o limbă străină, acum știu că mă pot adapta oriunde. Cred că acesta este cel mai mare câștig al meu. Am avut mai multe momente amuzante, dar cel mai mult mă amuzau situațiile în care vorbeam cu ceilalți studenți Erasmus într-o franceză stângace. Atunci când încercam să explicăm anumite cuvinte sau expresii, apelam la sunete, mimică și gesturi până reușeam să găsim cuvântul potrivit. Asta ne amuza cel mai tare de fiecare dată pe toți”, a declarat Laura.

Chiar dacă apreciază oportunitățile și stilul de viață din Franța, spune că România rămâne locul pe care îl numește „acasă”. Tânăra îi încurajează pe studenți să profite de programele Erasmus, convinsă că o astfel de experiență oferă lecții care nu pot fi învățate doar din cărți sau din sala de curs.

Întoarsă în România, Laura Samson privește mobilitatea Erasmus din Franța ca pe una dintre cele mai importante experiențe din viața sa.