Liderii europeni au ajuns la Casa Albă. Donald Trump îl primește pe Zelenski – LIVE TEXT

Liderii europeni au început să sosească la Casa Albă luni după-amiază, înainte de întâlnirea multilaterală cu președintele Donald Trump.

Secretarul general al NATO, Mark Rutte, a fost primul lider care a sosit luni pe terenul Casei Albe. El a fost întâmpinat de șefa protocolului, Monica Crowley.

Împreună cu Rutte, președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, prim-ministrul britanic Keir Starmer, președintele francez Emmanuel Macron, cancelarul german Friedrich Merz, prim-ministrul italian Giorgia Meloni, președintele finlandez Alexander Stubb și președintele ucrainean Volodimir Zelenski sunt așteptați să participe astăzi la întâlnirile cu Trump.

LIVE TEXT

UPDATE 21:53 – Discuțiile dintre Donald Trump și Volodimir Zelenski s-au încheiat. Președintele american s-a fotografiat cu liderii europeni înaintea discuției extinse care are loc la Casa Albă.

Așezat lângă Donald Trump în Biroul Oval, președintele ucrainean Volodimir Zelenski i-a mulțumit președintelui american pentru „eforturile sale personale” de a opri războiul Rusiei în Ucraina.

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, i-a înmânat președintelui american Donald Trump o scrisoare din partea primei doamne a Ucrainei către Melania Trump.

„Soția mea, prima doamnă a Ucrainei, ea a dat scrisoarea. Nu este pentru tine, ci pentru soția ta”, a spus el, stârnind râsete în încăpere.

„Acesta este războiul lui Biden, nu al meu. Poporul Ucrainei suferă, e timpul să se facă pace”. „Vrem ca pacea să dureze, nu pentru doi ani și să ne trezim cu același nenorocire apoi, ca în acest război”, a spus Donald Trump.

Trump spune că îi place „conceptul” de armistițiu, dar insistă asupra unui acord de pace mai amplu

Președintele Donald Trump a declarat că îi place „conceptul” de armistițiu, dar a minimalizat apelul său anterior pentru unul, pledând în schimb pentru un acord de pace mai amplu.

„Îmi place conceptul de armistițiu dintr-un singur motiv: pentru că ai înceta să ucizi oameni imediat, spre deosebire de două săptămâni, sau o săptămână, sau orice ar fi nevoie”, a declarat Trump reporterilor din Biroul Oval în timpul întâlnirii cu președintele ucrainean Volodimir Zelenski.

„Lucrăm la un acord de pace în timp ce ei luptă, trebuie să lupte. Mi-aș dori să se poată opri. Aș vrea să se oprească, dar strategic, acest lucru ar putea fi un dezavantaj pentru o parte sau alta”, a adăugat Trump.

„Pot înțelege, de asemenea, strategic, de ce, ei bine, știți, o țară sau alta nu l-ar dori. Ai un armistițiu, iar ei reconstruiesc și reconstruiesc și reconstruiesc. Și știți, poate că nu vor asta.”

Trump a mai spus că „nu a încheiat niciun armistițiu” în alte conflicte pe care pretinde că le-a rezolvat. Cu toate acestea, el și-a lăudat eforturile de a intermedia un armistițiu între India și Pakistan în luna mai.

Zelenski este  „recunoscător” pentru armele americane cumpărate în cadrul noii inițiative NATO

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat luni că este recunoscător pentru un nou program NATO care permite statelor membre să cumpere arme din Statele Unite pentru a fi trimise în Ucraina.

„Suntem recunoscători pentru acest program și această oportunitate. Suntem recunoscători Europei – ei plătesc pentru asta”, a spus el.

Președintele american Donald Trump a lăudat, de asemenea, programul, deoarece înseamnă că SUA „nu oferă nimic” direct Ucrainei, ci își vinde echipamentul militar aliaților Kievului.

Zelenski a spus că armele americane sunt cruciale pentru apărarea Ucrainei.

„Nimeni din Europa nu are atât de multe sisteme de apărare aeriană precum Patriots”, a spus el. „Avem mare nevoie de ele.”

Trump laudă costumul negru al lui Zelenski după ce au avut loc dispute anterioare legate de ținuta sa

În mijlocul discuțiilor intense despre război și pace, un moment vesel a avut loc chiar acum în Biroul Oval, când alegerea președintelui ucrainean Volodimir Zelenski pentru un costum negru a fost remarcată de un reporter și de președintele Donald Trump.

„Arăți fabulos în costumul acela”, a spus reporterul Brian Glenn de la Real America’s Voice, care a pus la îndoială alegerea ținutei lui Zelenski în timpul vizitei sale la Casa Albă din februarie.

„Am spus același lucru”, a exclamat Trump.

„Ești în același costum”, i-a spus Zelenski lui Glenn. „M-am schimbat, tu nu.”

Ținuta lui Zelenski a fost discutată între oficialii americani și ucraineni înainte de discuțiile de luni dintre liderul ucrainean și Trump, a declarat un oficial european, cu înțelegerea că Zelenski nu ar trebui să sosească purtând hanoracul său militar verde obișnuit.

Trump a fost nemulțumit când Zelenski a sosit la Casa Albă în februarie purtând uniforma sa militară, glumind că se „îmbrăcase elegant”.

Zelenski a declarat că Ucraina este pregătită să găsească o „cale diplomatică” pentru a pune capăt războiului

Volodimir Zelenski a declarat că Ucraina este pregătită să găsească o „cale diplomatică” pentru a pune capăt războiului din Rusia, subliniind din nou că Kievul dorește o întâlnire trilaterală cu Moscova și Washingtonul.

Întrebat dacă Ucraina este pregătită să „redeseneze hărțile” într-un acord de pace sau să „continue să trimită trupele ucrainene la moarte încă câțiva ani”, Zelenski nu a răspuns direct, dar a lăudat eforturile administrației Trump de a opri războiul.

Zelenski a spus că Ucraina trebuie să trăiască cu atacuri zilnice rusești, subliniind atacul mortal al Rusiei peste noapte asupra Harkovului.

„Trebuie să oprim acest război, să oprim Rusia. Și avem nevoie de sprijin (din partea partenerilor noștri) americani și europeni”, a spus el.

„Am susținut ideea Statelor Unite – a, personal, a președintelui Trump – de a opri acest război, de a crea o cale diplomatică pentru a termina acest război”, a adăugat el.

Zelenski a spus că este pregătit pentru un summit trilateral între el, Trump și președintele rus Vladimir Putin. Trump și-a exprimat interesul pentru organizarea unui summit trilateral la scurt timp după discuțiile de luni, în timp ce Putin a tergiversat.

Sprijinul american pentru Ucraina va continua

Președintele Donald Trump a declarat că, indiferent de cum se vor desfășura întâlnirile de astăzi cu președintele ucrainean Volodimir Zelenski și cu liderii europeni, sprijinul american pentru Ucraina va continua.

Trump a fost întrebat de un reporter: „Este acesta sfârșitul drumului pentru sprijinul american pentru Ucraina? Întâlnirea de astăzi este un acord sau nu?”

El a răspuns: „Nu pot spune niciodată asta. Nu este niciodată sfârșitul drumului. Se ucid oameni și vrem să oprim acest lucru. Așadar, nu aș spune că este sfârșitul drumului.”

Șanse rezonabile” ca războiul dintre Rusia și Ucraina să se încheie

Președintele Donald Trump a declarat că există „șanse rezonabile” ca războiul dintre Rusia și Ucraina să se încheie dacă va avea loc o întâlnire trilaterală cu președintele ucrainean Volodimir Zelenski și președintele rus Vladimir Putin.

„Cred că, dacă totul merge bine astăzi, vom avea o întâlnire trilaterală și cred că va exista o șansă rezonabilă de a pune capăt războiului atunci când vom face asta”, a declarat Trump reporterilor din Biroul Oval.

Mai târziu, întrebat despre cererea lui Putin de a elimina „cauzele profunde” ale războiului, Trump a spus, în timp ce stătea lângă Zelenski: „Războiul se va termina când se va termina. Nu vă pot spune, dar războiul se va termina, iar acest domn vrea să se termine, iar Vladimir Putin vrea să se termine.”

„Cred că întreaga lume s-a săturat de el și vom pune capăt”, a adăugat Trump.

Zelenski a spus că o pace dreaptă și durabilă este necesară pentru Ucraina după ce Rusia a invadat-o acum mai bine de trei ani.

„Vom avea o pace durabilă”, a spus Trump.

Trump nu a exclus trimiterea de trupe americane în Ucraina

Președintele Donald Trump nu a exclus trimiterea de trupe americane în Ucraina pentru a ajuta la menținerea unui potențial acord de pace.

„Vă vom anunța acest lucru, poate mai târziu astăzi”, a spus Trump.

Deschiderea sa de a permite trupelor americane să intre pe teren în Ucraina ar putea însemna o schimbare majoră, deoarece Ucraina consideră că garanțiile de securitate sunt esențiale pentru orice eventual acord de pace cu Rusia.

Trump a spus că Europa va prelua conducerea în asigurarea păcii, dar că SUA vor fi implicate.

„Ei sunt prima linie de apărare, pentru că sunt acolo, Europa. Dar îi vom ajuta. De asemenea, vom fi implicați”, a spus el.

Trump a spus că, dacă ar exista un acord de pace, acesta ar rezista.

„Cred că dacă putem ajunge la pace, va funcționa. Nu am nicio îndoială în această privință”, a spus el.

UPDATE 20:14 – Volodimir Zelenski a ajuns la Casa Albă, a fost primit de președintele Donald Trump.

Președintele ucrainean a sosit la Casa Albă purtând o ținută mai formală decât cea militară obișnuită, dar nu a purtat un costum complet și cravată.

Anterior, un oficial european a declarat pentru CNN că alegerea ținutei lui Zelenski a fost un subiect de conversație între oficialii americani și ucraineni înainte de discuțiile de luni de la Casa Albă. Oficialul a spus că administrația Trump a sugerat ca Zelenski să nu sosească purtând ținuta sa militară obișnuită.

UPDATE 20:00 – Toţi liderii UE vor fi informaţi marţi despre discuţiile de la Washington

Preşedintele Consiliului European, António Costa, a anunţat că marţi va avea loc o nouă reuniune cu cele 27 de ţări ale UE pentru a discuta despre convorbirile de luni de la Casa Albă.

„Am convocat o videoconferinţă a membrilor Consiliului European pentru mâine, la ora 13.00 CEST (14.00, ora României), pentru a face o informare cu privire la întâlnirile de astăzi de la Washington DC despre Ucraina. Împreună cu SUA, UE va continua să lucreze pentru o pace durabilă care să protejeze interesele vitale de securitate ale Ucrainei şi ale Europei”, a declarat preşedintele Consilului European.

Casa Albă a confirmat că cinci oficiali americani vor fi prezenți în sala de ședințe

Casa Albă a confirmat că cinci oficiali americani vor fi prezenți în sala de ședințe alături de Donald Trump când Volodimir Zelenski se va întâlni cu președintele SUA în Biroul Oval, în timp ce unul dintre oficialii care îl însoțesc pe președintele ucrainean este etnic tătar din Crimeea, transmite BBC.

Aceștia sunt vicepreședintele JD Vance, secretarul de stat Marco Rubio, șefa de cabinet a Casei Albe Susie Wiles, trimisul special Steve Witkoff și trimisul special Keith Kellogg.

Zelenski va fi însoțit de Andriy Yermak, șeful său de cabinet, și de Rustem Umerov, fost ministru al apărării și actualul șef al Consiliului Național de Securitate și Apărare al Ucrainei.

Unul dintre oficialii ucraineni care îl însoțesc pe președintele Zelenski la Casa Albă este Rustem Umerov, fost ministru al apărării și actualul șef al Consiliului Național de Securitate și Apărare al Ucrainei.

El este de etnie tătară crimeeană, membru al populației indigene din Crimeea, regiunea ucraineană anexată de Rusia în 2014.

La fel ca aproape toți ceilalți tătari din Crimeea, strămoșii săi au fost deportați în Asia Centrală de Stalin în 1944, iar Umerov însuși s-a născut în Uzbekistan.

Familia sa s-a întors în Crimeea după independența Ucrainei în 1991, iar el a devenit activist și membru de frunte al comunității tătare din Crimeea.

După anexarea Crimeii, tătarii din Crimeea au adoptat o poziție în mare parte pro-ucraineană, iar mulți dintre ei au fost arestați de forțele de ocupație ruse.

Trump spune că este o „onoare” să găzduiască liderii europeni

Donald Trump a postat pe rețelele de socializare în ultimele minute, numind ziua de astăzi „o zi importantă la Casa Albă”.

„Nu am avut niciodată atât de mulți lideri europeni aici în același timp”, a scris el pe contul său de Truth Social, transmite Sky News.

„O mare onoare pentru America!!!! Să vedem care vor fi rezultatele???”

Între timp, agenția Ukrinform raportează că Volodimir Zelenski se întâlnește cu trimisul SUA Keith Kellogg la Washington înaintea discuțiilor sale cu Trump.