Băbuțele bârfitoare și tovarășii lor de viață de noapte sunt tare supărați pe șefii de la un club de fițe din târg și chiar au promis că nu mai calcă niciodată pe acolo pentru că a început lumea să se ia la bătaie. De ceva vreme, după ce se închid mai toate crășmele din oraș, pițipoancele și cocalarii se adună grămadă să se dea în stambă prin Fratello. Lumea se sparge așa de tare în figuri pe aici încât fitzele au intrat și în capul bodyguarzilor, iar umflații de la intrare au început să se comporte ca patronii. Așa au ajuns pițipoancele și cocalarii să își ia câte o castană în loc de bilet de intrare de fiecare dată când vor să intre la Fratello. Problema e că bodyguarzii nu prea văd cui aplică castane pentru că e întuneric în club, iar de multe ori și-au luat-o peste nas până și patronașii de acolo.