Forțele ucrainene încalcă legea internațională și pun în pericol civilii, arată un raport internațional