Mâine, 18 octombrie 2023, începe Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT. O premieră în istoria FILIT este unirea Iașului și a Chișinăului prin literatură
Cea de-a XI-a ediție a evenimentului mult așteptat va oferi publicului ocazia de a se întâlni cu unii dintre cei mai îndrăgiți autori ai ultimilor ani. Printre invitații de marcă ai actualei ediții FILIT se numără Markus Zusak, autorul bestseller-ului „Hoțul de cărți”, un scriitor considerat un fenomen literar.
Începe Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași
:format(webp):quality(80)/https://bzi.ro/wp-content/uploads/2023/10/Festivalul-International-de-Literatura-si-Traducere-Iasi-2.png)
Cea de-a XI-a ediție a evenimentului mult așteptat va oferi publicului ocazia de a se întâlni cu unii dintre cei mai îndrăgiți autori ai ultimilor ani
FILIT este un proiect anual, organizat de Muzeul Național al Literaturii Române Iași și finanțat de Consiliul Județean (CJ) Iași. Acesta reunește, în România, sute de traducători, critici literari, librari, scriitori, editori, distribuitori de carte, manageri și jurnaliști.
Cea de-a XI-a ediție începe mâine, 18 octombrie, și se încheie în data de 22 octombrie. Pe parcursul celor cinci zile au loc numeroase evenimente într-o gamă largă de manifestări, precum întâlniri literare cu vedete ale scenei literare mondiale, nopți albe ale poeziei și muzicii, ateliere și mese rotunde profesionale, concerte, lecturi și evenimente.
„După primii 10 ani de existență, FILIT își propune aceleași lucruri ca la început: să creeze un loc pentru emoția întâlnirilor între cititori, scriitori, traducători și atâția alți oameni care creează, fiecare în felul propriu, literatură. E deja un festival al comunității, iar asta se simte zi de zi în timpul desfășurării lui, dar și un festival care duce mai departe, în România, dar și în atâtea alte țări ale lumii, imaginea unui Iași frumos, elegant, primitor, efervescent și, evident, pasionat de literatură”, a afirmat managerul Muzeului Național al Literaturii Române Iași, Lucian Dan Teodorovici.
O premieră în istoria FILIT este unirea Iașului și a Chișinăului prin literatură
Vineri, 20 octombrie, trenul FILIT va pleca spre Chișinău, aceasta fiind dorința comunității culturale de peste Prut de câțiva ani, care acum s-a și concretizat.
Trenul caravană, care va uni prin cuvânt cele două capitale ale Moldovei – Iaşi şi Chişinău, va porni din gara Socola vineri, 20 octombrie, ora 12:00, iar la Chişinău va ajunge la ora 16.40. În tren, călătorii vor avea parte de performanțe de poezie alături de scriitorii Dan Coman şi Mugur Grosu, dezbateri literare şi un concert inedit susținut de trupa Balkan Taksim. La bord vor urca autori, consumatori de literatură, dar și oficialități de pe ambele maluri ale Prutului.
„Vineri, pe 20 octombrie, plecăm la Chișinău cu trenul FILIT. Această idee inedită a trenului literaturii va pune în valoare cooperarea culturală transfrontalieră prin performanțe de poezie cu Mugur Grosu și Dan Coman, concert cu trupa Balkan Taksim și dezbateri literare. Așadar, anul acesta, FILIT se întâmplă și la Chișinău, fiind dorința comunității culturale de peste Prut de câțiva ani, care acum s-a și concretizat”, a precizat președintele CJ, Costel Alexe.
Doritorii pot participa la activități în mai multe locații, printre care Liceul Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, Corpul A, Seminarul „Al. Dima”, Facultatea de Litere, Casa FILIT (Piața Unirii), Palatul Copiilor Iași, Sala de festivități și multe altele. Programul complet poate fi vizualizat la adresa https://www.filit-iasi.ro/program-filit-2023/.
Printre invitații de marcă ai actualei ediții a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași se numără și Guzel Iahina, una dintre cele mai apreciate scriitoare la nivel internațional, cu romane traduse în peste 40 de țări, Eric-Emmanuel Schmitt, autor a numeroase romane și piese de teatru, tradus în peste 45 de limbi și câștigător a peste 20 de premii literare, Burhan Sönmez, tradus în peste 40 de limbi străine, cu numeroase premii și distincții literare, președinte al PEN Internațional, și Mircea Cărtărescu, cel mai cunoscut autor român, cu peste 120 de volume publicate în străinătate, în 25 de limbi, și deținător a numeroase premii internaționale.