Ce limbă se vorbește în India? Limba hindi, cea mai veche limbă vorbită

Limba hindi, cunoscută sub denumirea improprie de limba hindusă, este una dintre cele mai vechi limbi încă vorbite. Ce limbă se vorbește în India și câte dialecte oficiale există, află în rândurile următoare.

Ce limbă se vorbește în India? Hindi este limba oficială a Indiei. Aceasta aparține ramurii indo-ariene a familiei de limbi indo-europene, ceea ce o plasează într-o relație istorică și structurală cu multe limbi europene, inclusiv cu limba română. Deși adesea este confundată cu sanscrita, hindi este o limbă modernă, standardizată și oficializată, ale cărei rădăcini se află în dialecte populare din nordul Indiei, cum ar fi khariboli.

Ce limbă se vorbește în India

Această confuzie frecventă între hindi și sanscrită a dus la ideea greșită că hindi ar fi una dintre cele mai vechi limbi ale umanității. În realitate, această percepție se bazează pe moștenirea culturală și spirituală a sanscritei, limba sacră a Indiei antice, înrudită, dar distinctă de hindi.

Sanscrita este într-adevăr una dintre cele mai vechi limbi indo-europene cunoscute, cu o tradiție documentată care începe cu Rigveda, un text sacru compus în jurul anului 1500 î.Hr. Această limbă străveche, folosită vreme de milenii în domenii precum religia, filozofia și știința, a influențat profund dezvoltarea limbilor moderne din India. Hindi, ca moștenitoare a acestui patrimoniu lingvistic, poartă cu sine structuri și forme inspirate din sanscrită, dar se diferențiază prin caracterul ei funcțional și contemporan. Astfel, atunci când se afirmă că limba hindusă este una dintre cele mai vechi, ceea ce se sugerează, de fapt, este continuitatea culturală și simbolică între hindi și sanscrita veche, nu identitatea lor lingvistică.

India este un adevărat mozaic lingvistic, în care coexistă sute de limbi și dialecte, fiecare reflectând particularități culturale, etnice și istorice ale regiunilor din care provin. Deși hindi și engleza sunt limbile oficiale ale guvernului federal, fiecare stat are libertatea de a adopta propria limbă oficială, ceea ce contribuie la o diversitate impresionantă. Astfel, în diferite părți ale Indiei se vorbește bengaleză, tamil, marathi, telugu și multe altele, fiecare cu un patrimoniu literar și identitar propriu. Hindi joacă însă un rol central, fiind limba maternă pentru milioane de oameni și vehicul principal al culturii populare, cinematografiei și administrației centrale. În paralel, engleza funcționează ca o limbă de legătură între diferitele regiuni și ca un instrument de comunicare în contexte oficiale și internaționale.

Limba hindi

Dincolo de rolul său actual, limba hindi prezintă o legătură subtilă, dar reală, cu limba română, ambele fiind descendente ale unei străvechi limbi comune – proto-indo-europeana. Această limbă ipotetică, vorbită acum mai bine de patru milenii, undeva în zona stepelor din Eurasia, a stat la baza formării unui întreg arbore lingvistic din care fac parte atât hindi, cât și româna. Deși diferențele dintre ele sunt evidente, mai ales în vocabularul modern și în sistemele de scriere, se pot identifica rădăcini comune în termeni fundamentali precum „mamă” (mata în hindi, mater în latină) sau „tată” (pita în hindi, pater în latină), care au corespondent și în limba română. Aceste similitudini nu sunt accidentale, ci reflectă o moștenire lingvistică partajată.

Prin urmare, limba hindi nu este doar un mijloc de comunicare între milioane de oameni, ci și o punte între trecutul sacru al subcontinentului indian și prezentul său multicultural. Ea face parte dintr-o rețea vastă de limbi înrudite care leagă spiritual și istoric popoare aflate la mii de kilometri distanță. Această înrudire invizibilă între hindi și română ne reamintește că, dincolo de granițele geografice, limbajul este una dintre cele mai puternice expresii ale unității umane.

Ce limbă se vorbește în India? Limba oficială este hindi, cu toate acestea există foarte multe dialecte, dar și mai multe limbi oficiale, printre acestea fiind și limba engleză.