Prima pagină » Eveniment-Social » Două persoane importante din culisele peliculei ”Berliner” au dialogat despre filmul românesc regizat de Marian Crișan, despre scenariu, titlu și povestea care a stat în spatele acestuia, în Studioul BZI LIVE – FOTO/ VIDEO

Două persoane importante din culisele peliculei ”Berliner” au dialogat despre filmul românesc regizat de Marian Crișan, despre scenariu, titlu și povestea care a stat în spatele acestuia, în Studioul BZI LIVE – FOTO/ VIDEO

17 dec. 2020, 17:45,
în Eveniment-Social

Joi, 17 decembrie 2020, la ora 15.00 s-a dialogat „din culisele” peliculei „Berliner”, mare laureat la Festivalului Internațional de Film de la Moscova, în lumina reflectoarelor Platoului BZI LIVE!

Totul alături de actorul şi regizorul Ion Sapdaru (distribuit în rolul principal) respectiv jurnalistul, scriitorul şi scenaristul (unul din scenariştii filmului) Gabriel Andronache.

Filmul „Berliner”, scenariu semnat de jurnalistul ieșean Gabriel Andronache și în care joacă actorul Ion Sapdaru de la Teatrul Național (TNI) „Vasile Alecsandri” din Iași, laureat la Moscova

„Berliner” este un film românesc din 2020 regizat de Marian Crișan. Este cel de-al patrulea lungmetraj al regizorului Marian Crișan, după Morgen, Rocker și Orizont. Scenariul este semnat de Marian Crișan și Gabriel Andronache, iar imaginea de Oleg Mutu. A avut premieră la cea de-a 42-a ediție a Festivalului Internațional de film de la Moscova (MIFF) care a avut loc între 1 și 8 octombrie 2020, unul dintre cele mai vechi festivaluri de film din lume.

Titlul filmului vine de la sintagma „Ich bin ein Berliner”, din faimosul discurs anti-comunist al lui John F. Kennedy, ținut în Berlinul de Vest, în vara anului 1963

Filmul îl prezintă pe Silvestru Mocanu, un politician în plină campanie pentru un loc în Parlamentul European, care rămâne blocat la Salonta, un mic orășel de provincie. El este găzduit de Viorel, un cetățean obișnuit, tractorist de meserie, în casa să, de unde politicianul își va continua campania electorală, punând la cale un plan cameleonic. „Trofeul primit de filmul nostru la Moscova a ajuns la Bucureşti. Mulţumim încă o dată Festivalului şi Federaţiei Asociaţiilor de Film din Rusia pentru apreciere!”, au transmis reprezentanţii filmului Berliner

Ion Sapdaru – hâtrul, pasionalul, emoţionantul şi consistentul actor şi regizor născut pe fabuloasele plaiuri basarabene anume în mirifica localitate Doroţcaia

Ion Sapdaru – hâtrul, pasionalul, emoţionantul şi consistentul actor şi regizor născut pe fabuloasele plaiuri basarabene anume în mirifica localitate Doroţcaia! Format la Şcoala de Film din măreaţa Moscova, membru al celui mai vechi teatru modern din România – Naţionalul ieşean, Sapdaru va fi în prim-planul unei emisiuni – dialog despre arta, dramaturgie, film, cultura! Omul care nu a făcut rabat de la principiile sănătoase ale vieţii ce ţin de: corectitudine, sinceritate, profesionalism va aborda teme ce ţin de realităţile culturale autohtone sau cinematografie!

Figura inconfundabilă a filmului românesc, cu o experienţă fabuloasă în Las Vegas, regizorul a readus pe scena Teatrului Naţional din Iaşi Chiriţă, într-o manieră proaspătă şi de succes, a dus creaţia sa „Natură moartă cu un nepot obez” să fie sursa de inspiraţie pentru un film produs de o ţară europeană! Susţinător al tinerilor actori, regizor al unor interesante proiecte teatrale, Ion Sapdaru este o figură a filmului şi teatrului contemporan.

De la „A fost sau n-a fost?” şi până la „Afacerea Est”

Ion Sapdaru are roluri memorabile în: „A fost sau n-a fost?” (titlu internațional în engleză: 12.08 East of Bucharest) – 2006, film românesc de comedie satirică și dramă, regizat de Corneliu Porumboiu, multiplu premiat la Galele Gopo și recompensat cu Caméra d’Or la Festivalul Internațional de Film de la Cannes.
Este distribuit şi în „California Dreamin'”(Nesfârșit), un film realizat de regizorul român Cristian Nemescu, care a obținut premiul Un certain regard la a 60-a ediție (2007) a Festivalului de la Cannes.

Sapdaru poate fi admirat şi în producţia de mare succes „Afacerea Est”, un film românesc și lituanian din 2016 regizat de Igor Cobileanski. Rolurile principale au fost interpretate de

Sapdaru alături de colegii de la Naţionalul ieşean Constantin Pușcașu, Daniel Busuioc și Anne Marie Chertic.

Cine este jurnalistul, scriitorul şi scenaristul Gabriel Andronache

Jurnalistul, scriitorul şi scenaristul Gabriel Andronache are şi a avut diverse proiecte scriitoriceşti, regizorale, culturale. Acesta s-a născut la Iași, dar a copilărit la Huși. A făcut Liceul Teoretic „Cuza Vodă”, pe care l-a absolvit în anul 1991. După absolvirea liceului, a urmat cursurile Facultății de Economie și Administrare a Afacerilor (FEAA) la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. Lucrează în administraţie publica şi este pasionat de cinematografie şi teatru.

A debutat editorial cu romanul „Ich bin ein Berliner”, în 2011

Este câştigător al unui grant de dezvoltare din partea Centrului Naţional al Cinematografiei pentru scrierea unui scenariu de lung metraj adaptat după „Ich bin ein Berliner”. „> e o carte pe care am scris-o în cârcă o lună, lucrând zilnic la ea. Când scrii atât de repede un roman, e semn bun, după părerea mea. Nu arată superficialitate, ci faptul că chiar ai crezut în ceea ce ai scris, că totul a pornit dintr-un impuls interior sincer. Povestea nu e foarte complicată. E vorba de un simplu funcţionar care, descoperind într-un anticariat o veche ilustrată din Berlin, se mută pe acea stradă şi încearcă să se integreze printre locuitorii de acolo. A fost o idee în care am crezut şi pe care am reuşit să o duc cu bine până la capăt. Iniţial, mă gândeam că această idee să o concretizez într-un scenariu cinematografic. Ulterior, mi-am dat seama că era mai potrivită pentru proză. Dar, e drept, multe idei pe care le am le văd mai întâi transpuse într-un film. Scrierea unui scenariu este, de multe ori, prima opţiune pentru mine,”, spune despre volum Gabriel Andronache.

A fost membru al juriului Festivalului Internaţional de Film de la Iaşi, 2010

A fost membru al juriului Festivalului Internaţional de Film de la Iaşi, 2010. Coscenarist al lung metrajului Ho, ho, ho, produs de către Mediapro Pictures. Coautor, împreună cu actorul şi regizorul Ion Sapdaru, al piesei de teatru Aventurile baronului Munchhausen, montată la Teatrul Luceafărul din Iaşi. Scenarist al sitcom-ului Fete de măritat, difuzat pe postul Prima TV. Scenarist al sitcom-ului Baronii, difuzat pe postul Naţional TV. Scenarist al show-ului de comedie Analiză fatală, difuzat pe postul Tele M Iaşi. Scenarist al grupului VOUĂ, cu peste 70 de scenete pentru “Ţara lui Papură Vouă”, difuzate pe postul Naţional TV.

Co-autor, împreună cu actorul şi regizorul Ion Sapdaru, al piesei de teatru “Chiriţă europarlamentară”, montată la Teatrul de Stat din Oradea

Co-autor, împreună cu actorul şi regizorul Ion Sapdaru, al piesei de teatru “Chiriţă europarlamentară”, montată la Teatrul de Stat din Oradea. Câştigător cu scurtmetrajul “Amatorul” al Premiului pentru scenariu la Festivalul DaKINO. De asemenea, filmul a fost selecţionat la festivaluri prestigioase, precum Milano, Uppsala, Varşovia, Dresda, TIFF, Montpellier, Barcelona. Câştigător cu scenariul scurtmetrajului “Amatorul” al unui concurs de proiecte de film organizat de către TVR2. Filmul a fost ecranizat de către ROVA FILM/TVR 2, în regia lui Marian Crişan. Finalist al Concursului Naţional de Scenarii organizat de către HBO România, cu scenariul de scurtmetraj ”Amatorul”.

Articole publicate în Naţional, Libertatea, Aspirina Săracului, Terra 1, Opinia, Ziarul Financiar, Dacia Literară, Ziua de Iaşi, Ziarul Lumina. A debutat editorial cu romanul „Ich bin ein Berliner”. Acum 3 ani îi apare volumul „Halda de steril”, 2017 despre care arata: „Viaţa fiecăruia lasă în urmă o ‘haldă de steril’, un loc în care rămân uitate, mortificate, deşeurile rămase după ce am dat tot ceea ce a fost mai bun din noi. Personajele acestei cărţi explorează deşertul sterilităţii şi inutilului, în încercarea de a-şi regăsi propria identitate”.

Donație lunară
Donează lunar pentru susținerea jurnalismului de calitate

Donație singulară
Donează o singură dată pentru susținerea jurnalismului de calitate

Articol recomandat
FOTO Tensiuni explozive între SUA și Iran înainte de expirarea armistițiului. Amenințările lui Trump zguduie piețele petroliere
Tensiunile între SUA și Iran ating cote maxime înainte de expirarea armistițiului. Donald Trump lansează amenințări dure, iar prețul petrolului crește puternic. Situația din Orientul Mijlociu se degradează rapid, cu doar două zile înainte de expirarea armistițiului dintre Statele Unite și Iran. Relațiile dintre cele două state au revenit la un nivel critic, după un […]
Tensiuni explozive între SUA și Iran înainte de expirarea armistițiului. Amenințările lui Trump zguduie piețele petroliere

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

`
`
BZI - Editia Digitală - pdf
21 aprilie 2026
21 aprilie 2026
Articole similare
Weekend plin de controale la Iași. Mulți șoferi au fost prinși băuți sau fără permis de conducere la volan
02:00
Weekend plin de controale la Iași. Mulți șoferi au fost prinși băuți sau fără permis de conducere la volan
Dezvăluirile unei foste angajate de la Amazon din Iași, unde s-au făcut concedieri masive: „Se dă afară de peste tot. Ce ține de multinaționale, acolo e jale”
02:00
FOTO Dezvăluirile unei foste angajate de la Amazon din Iași, unde s-au făcut concedieri masive: „Se dă afară de peste tot. Ce ține de multinaționale, acolo e jale”
Polițiștii locali au intervenit în zona Spitalului „Sfântul Spiridon” din Iași. Au fost ridicate mașini, iar șoferii, amendați: „Trecerile de pietoni erau complet blocate”
02:00
FOTO Polițiștii locali au intervenit în zona Spitalului „Sfântul Spiridon” din Iași. Au fost ridicate mașini, iar șoferii, amendați: „Trecerile de pietoni erau complet blocate”
Iașul a găzduit a 40-a ediție a Concursului Național pentru Elevi cu Deficiențe de Vedere
02:00
FOTO Iașul a găzduit a 40-a ediție a Concursului Național pentru Elevi cu Deficiențe de Vedere
Un fost angajat a dat RetuRO în judecată, pentru că l-a concediat! „Bărbatul a încălcat clauza de confidențialitate!”
02:00
FOTO Un fost angajat a dat RetuRO în judecată, pentru că l-a concediat! „Bărbatul a încălcat clauza de confidențialitate!”
Oprește construcția vilei? Din salariu, fără combinații, nu poate continua
02:00
Oprește construcția vilei? Din salariu, fără combinații, nu poate continua
O platformă comunală pentru depozitarea gunoiului va fi construită în Aroneanu! Contractul de execuție a lucrărilor depășește un milion de lei
02:00
O platformă comunală pentru depozitarea gunoiului va fi construită în Aroneanu! Contractul de execuție a lucrărilor depășește un milion de lei
O icoană pe sticlă, veche din secolul XIX, pictată de țăranii ardeleni care au migrat în regiunea Moldovei, expusă la Muzeul Mitropolitan din Iași
02:00
FOTO O icoană pe sticlă, veche din secolul XIX, pictată de țăranii ardeleni care au migrat în regiunea Moldovei, expusă la Muzeul Mitropolitan din Iași
Secretarul general al municipiului Iași, executat silit pentru suma de 200.000 de lei! Denisa Ionașcu a refuzat emiterea unei autorizații de construire
02:00
FOTO Secretarul general al municipiului Iași, executat silit pentru suma de 200.000 de lei! Denisa Ionașcu a refuzat emiterea unei autorizații de construire
Fostul primar al Iașului, Ionel Onofraș, a lucrat „curat”, înainte să fie condamnat definitiv la aproape 20 de ani de pușcărie: nu poate fi localizat! Iată cum a făcut totul
02:00
FOTOEXCLUSIV Fostul primar al Iașului, Ionel Onofraș, a lucrat „curat”, înainte să fie condamnat definitiv la aproape 20 de ani de pușcărie: nu poate fi localizat! Iată cum a făcut totul