Prima pagină » National » Cei care cunosc această limbă se pot îmbogăți! Câți bani câștigă traducătorii 
Cei care cunosc această limbă se pot îmbogăți! Câți bani câștigă traducătorii 

Cei care cunosc această limbă se pot îmbogăți! Câți bani câștigă traducătorii 

28 feb. 2025, 12:00,
Mirela Gabriela Todosi în National

Cei care cunosc această limbă se pot îmbogăți! Este vorba despre limba română, care se află pe primul loc în topul celor mai profitabile limbi străine din Spania. Limba română a ajuns să fie cea mai bine remunerată în Spania, iar multe locuri de muncă presupun cunoașterea limbii române. Iată câți bani câștigă traducătorii.

Cei care cunosc această limbă se pot îmbogăți!

Un studiu realizat recent de o platformă de învățare a limbilor străine a analizat aproape 500.000 de anunțuri de locuri de muncă publicate în Spania și a ajuns la o concluzie surprinzătoare. Limba română se află pe primul loc în topul celor mai profitabile limbi străine din această țară și este în topul celor mai bine remunerate limbi străine în Spania. Persoanele care stăpânesc bine limba română pot accesa profesii atractive, cu salarii competitive, în diverse domenii de activitate.

Salariul mediu pentru vorbitorii de română este de aproximativ 83.000 de euro anual, o sumă de aproape trei ori mai mare decât salariul mediu din Spania. După limba română, pe locul al doilea în topul celor mai bine remunerate limbi străine în Spania se află portugheza, cu un salariu mediu anual de 68.120 de euro.

Spania are o comunitate românească semnificativă, de peste 1 milion de persoane, iar asta generează o cerere tot mai mare pentru servicii în limba română. Domenii precum asistența juridică, medicina, traducerile și relațiile comerciale sunt cele care au nevoie de angajați vorbitori și cunoscători de limba română.

Beneficiu pentru românii care muncesc în Spania

Decizie neașteptată pentru o anumită categorie de români. Românii stabiliți în Spania vor primi al doilea buletin, fiind permisă dubla cetățenie, fără să se renunțe la cea română. Dublă cetățenie înseamnă că o persoană are drepturi în două țări și poate beneficia de aceleași avantaje ca orice alt cetățean. Totuși, ca să evite problemele legale, majoritatea acordurilor folosesc un criteriu clar, și anume locul unde trăiește persoana, pentru a stabili ce legi se aplică în privința pașapoartelor, protecției diplomatice, drepturilor civile și politice, securității sociale și obligațiilor militare.

Dacă Spania și România ajung la un acord, acesta ar fi un mare pas pentru românii din Spania, oferindu-le drepturi depline în ambele țări, fără să-și piardă cetățenia română. Cele două guverne și-au trimis propuneri, iar negocierile sunt în desfășurare. Dacă legea va fi adoptată, românii stabiliți în Spania se vor bucura de un nou drept, acela de a-și păstra cetățenia română și de a o obține și pe cea spaniolă.

De asemenea, se schimbă legea pentru românii care muncesc în străinătate. Mai multe măsuri legislative îi vizează pe românii care lucrează în străinătate. Noile reglementări sunt menite să îmbunătățească condițiile de muncă ale românilor care lucrează sezonier în străinătate, oferindu-le acestora mai multă siguranță și protecție, mai ales în condiţiile în care tot mai mulți cetățeni aleg să lucreze în agricultură, construcții sau alte domenii în străinătate. Proiectul introduce clauze noi în contractele de mediere, pentru a asigura o mai bună protecție a lucrătorilor sezonieri. Agențiile de plasare și angajatorii vor fi obligați să informeze muncitorii despre condițiile de cazare. Concret, angajatorul trebuie să asigure cazare conform standardelor de sănătate și siguranță din statul de primire. Totodată, legat de costurile de transport, angajatorul va deconta călătoria dus-întors între România și locul de muncă. În plus, vor fi stabilite condițiile pentru acordarea unui ajutor pentru hrana zilnică şi alocarea unei asigurări medicale, fie printr-un abonament medical privat, fie printr-o poliță de asigurare de sănătate valabilă pe perioada contractului, condiții valabile pentru angajații la muncă sezonieră.

O veste bună pentru românii care muncesc în Spania este aceea că pot primi salarii generoase. Limba română se află pe primul loc în topul celor mai profitabile limbi străine din această țară și este în topul celor mai bine remunerate limbi străine în Spania.

Bugetul.ro
Ciudatul produs de la Kaufland făcut din deșeuri e cumpărat pe bandă rulantă. Prețul cerut de retailerul german nu este deloc unul foarte mic
redactia.ro
Imagini de colecție. Cum arăta Anca Alexandrescu la debutul în presă, acum 20 de ani
Bugetul.ro
Colac de salvare pentru sute de angajați din România. O mare companie austriacă preia frâiele unei fabrici intrate în insolvență
a1.ro
Radu Ștefan Bănică, „bărbat în casă la 16 ani”. Ce compliment prețios i-a făcut Andreea Marin după lansarea piesei „Om Mare”
Playtech.ro
Bebeluș salvat în ultimul moment, în Iași. Înghețat, micuțul a fost auzit plângând
observatornews.ro
1.100 de camere video de ultimă generaţie pe şoselele din România. Unde vor fi montate şi ce înregistrează
Playsport.ro
Incredibil! Cum poate să arate Sandra Izbașa la 11 ani după ce s-a retras din gimnastică. Imaginile au scăpat pe net
Evz.ro
Scapi de mucegai cu un produs prezent în orice casă. Trucul infailibil pentru o mare problemă
SportpeSurse
Relația apropiată dintre Anca Alexandrescu și Călin Georgescu, devoalată de un martor-cheie. Ce s-a întâmplat la ceas de seară
Playtech.ro
Momentul în care a izbucnit incendiul în clubul din Macedonia de Nord. Artificiile au aprins totul în câteva secunde VIDEO
Dailybusiness.ro
Pensii mai mari pentru anumiți pensionari în funcție de anul nașterii
RomaniaTV
ULTIMA ORĂ! Iubitul Danielei Nane, internat de urgență, după ce s-a aruncat de la înălțime. Ce s-a întâmplat cu tânărul tenor
stiriromania.ro
La 57 de ani, Carmen a devenit cea mai în vârstă mamă de gemeni din România. Partenerul, cu 22 de ani mai tânăr
RomaniaTV
Amalia Năstase a pierdut lupta cu kilogramele. Fosta soție a lui Ilie Năstase slăbise 30 de kilograme, dar le-a pus la loc. Cum arată acum
redactia.ro
Numire controversată făcută de Ilie Bolojan. Pe cine a adus consilieri la Cotroceni
ego.ro
Vești proaste pentru Gabriela Cristea! Ce s-a aflat după demisia de la Antena Stars EXCLUSIV

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

`
`