Prima pagină » National » Germania. Paul Peteanu, românul care a reușit inventând o băutură. «Când am ajuns nu ştiam niciun cuvânt în limba lor»
Germania. Paul Peteanu, românul care a reușit inventând o băutură. «Când am ajuns nu ştiam niciun cuvânt în limba lor»

Germania. Paul Peteanu, românul care a reușit inventând o băutură. «Când am ajuns nu ştiam niciun cuvânt în limba lor»

03 mai 2022, 08:55,
în National

Paul Peteanu s-a mutat încă în urmă cu aproape 25 de ani în Germania pentru a fi alături de iubita sa, cea care ulterior avea să-i devină soţie. Avea doar 20 de ani şi nu cunoştea deloc limba germană, dar avântul tinereţii l-a purtat fără să stea prea mult pe gânduri.

Germania. Paul Peteanu, românul care a reușit inventând o băutură. «Când am ajuns nu ştiam niciun cuvânt în limba lor»
Mărturisește că primii ani în Germania nu au fost prea uşori.

”Am dat la facultate, la Agronomie, la Munchen şi am reuşit să fiu admis. Sigur, asta s-a întâmplat după ce am învăţat limba, pentru că atunci când am ajuns acolo nu ştiam un cuvânt în limba lor. Mi-a fost destul de greu, pentru că aveam două joburi ca să mă pot întreţine, iar între timp trebuia să învăţ pentru examene”, îşi aminteşte Peteanu.

Treptat, lucrurile s-au aranjat, iar şansa i-a surâns într-o zi, în concediu prin sudul Franţei, când a descoperit un soi mai puţin cunoscut de busuioc african, iar asta urma să-i schimbe în totalitate viaţa.

S-a întâmplat în urmă cu 10 ani, iar Paul Peteanu şi-a petrecut următoarea perioadă încercând să aclimatizeze planta la clima mult mai rece din Bavaria. Şi a reuşit. Iar după alţi câţiva ani a dat lovitura, atunci când a inventat Blütenrein, o băutură pe care o prepară din aceste plante.

”Blütenrein este o licoare, apă minerală în combinaţie cu diverse băuturi acoolice, mai ales gin, votcă şi vin, o băutură răcoritoare, care poate fi utilizată şi în bucătărie ca dressing, marinade sau alte creaţii culinare”, explică Prteanu.

Băutura a cucerit rapid Germania, iar în scurt timp a ajuns şi pe rafturile supermaket-urilor din Austria, Elveţia şi Luxemburg. De cel puţin trei ani se vinde în reţelele Metro-Germania, Metro-Austria, Karstadt-Kaufhof-Germania, EDEKA-Germania şi de asemenea multe altele magazine mai mici şi medii.

Băutura se vinde în sticle de 500 de mililitri, la preţuri cuprinse între 12,99 euro şi 14,99 euro, în funcţie de magazin.Totodată, Blütenrein se găseaşte şi în lanţurile de hoteluri, restaurantele şi reţelele de catering din ţările amintite.

Iar dacă totul va decurge conform planurilor, afacerea va fi extinsă şi în România.

”Intenţionam să aduc afacerea şi în România încă de acum aproape doi ani, însă a venit pandemia şi a trebuit să-mi schimb planurile. Deşi aveam programată o expansiune şi pe alte pieţe, criza m-a făcut să-mi regândesc stratregia, iar toate resursele pe care le-am avut le-am folosit pentru a conserva afacerea.

Asta în condiţiile în care multe business-uri au dat faliment în Germania sau urmează să dea în viitorul apropiat. Deşi autorităţile germane se laudă că au trecut cu bine peste pandemie, nu e deloc adevărat. Sute de mii de companii se află pe buza prăpastiei, iar mult timp a fost suspendată legea insolvenţei, astfel că multe firme, în special mici şi mijlocii, au fost afectate şi mai mult”, spune Peteanu.

Paul Peteanu a trecut și prin câteva decepţii, culmea, doar în România. Asta pentru că, spune el, a negociat cu unii posibili parteneri, însă aceştia au dat dovadă de neseriozitate.

”Eu ştiu că românul nu e ca neamţul, nu că neamţul ar fi perfect, dar în afaceri e mai serios. Am avut negocieri şi am ajuns departe, am semnat contracte cu parteneri români, dar am trăit un sentiment ciudat când după ce am parafat actele m-am trezit că administratorul firmei respective nu mi-a mai răspuns deloc la telefon, deşi l-am sunat de cel puţin 50 de ori.

Bun, pot să înţeleg că uneori apar probleme, că lucrurile nu decurg mereu aşa cum am vrea, dar măcar răspunzi la telefon şi spui că a picat afacerea, nu te ascunzi”, a adăugat românul.

Dar, nici măcar neseriozitatea unora dintre partenerii români nu-l pot face pe Paul Peteanu să renunţe la planul de a-şi extinde afacerea în ţara sa.

”S-ar putea ca într-un viitor nu tocmai îndepărtat să mutăm şi o parte a producţiei aici, în România, dacă nu cumva pe toată. Şi am în vedere să aduc aici plantele, pentru a avea cât mai la îndemână şi materia primă”, a conchis Peteanu, într-un interviu acordat cotidianului Adevărul.

Donație lunară
Donează lunar pentru susținerea jurnalismului de calitate

Plată sigură și protejată
Alătură-te comunității noastre de susținători
Donația ta lunară ne ajută să planificăm și să continuăm să informăm corect și echidistant
Donație singulară
Donează o singură dată pentru susținerea jurnalismului de calitate

Plată sigură și protejată
Contribuția ta face diferența
Ne ajuți să rămânem independenți și să aducem informații de care ai nevoie
Articol recomandat
Luca Niculescu anunță când merge în Parlament pentru votul de învestitură. „Cred mai mult că va trece decât că nu va trece”
Luca Niculescu estimează că are șanse mari să formeze Guvernul și anunță că vrea să ceară joi votul de învestitură în Parlament. Ilie Bolojan susține un acord politic între partide. Premierul desemnat Luca Niculescu spune că este optimist în privința formării noului Guvern și anunță că intenționează să ceară joi votul de învestitură în Parlament. […]
Luca Niculescu anunță când merge în Parlament pentru votul de învestitură. „Cred mai mult că va trece decât că nu va trece”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

BZI - Editia Digitală - pdf
14 octombrie 2026
14 octombrie 2026
Articole similare
Zi cu ghinion pentru Alioșa Sorocan! Fostul jandarm, în fața judecătorilor ieșeni, într-un dosar de fals în declarații
02:00
FOTO Zi cu ghinion pentru Alioșa Sorocan! Fostul jandarm, în fața judecătorilor ieșeni, într-un dosar de fals în declarații
Credincioșii o sărbătoresc astăzi pe Sfânta Cuvioasă Parascheva! Drumul de aproape patru secole al celui mai important pelerinaj din România
02:00
FOTO Credincioșii o sărbătoresc astăzi pe Sfânta Cuvioasă Parascheva! Drumul de aproape patru secole al celui mai important pelerinaj din România
Un tânăr de 32 de ani din Iași a fost reținut pentru 24 de ore. A condus beat și fără permis un tractor neînmatriculat
02:00
Un tânăr de 32 de ani din Iași a fost reținut pentru 24 de ore. A condus beat și fără permis un tractor neînmatriculat
O tânără din Iași a lansat un proiect inedit. „Mi-am dorit să creez un proiect care să îi facă pe oameni să privească restaurantele din Iași cu mai multă curiozitate”
02:00
O tânără din Iași a lansat un proiect inedit. „Mi-am dorit să creez un proiect care să îi facă pe oameni să privească restaurantele din Iași cu mai multă curiozitate”
APIA a demarat pregătirile pentru plata avansului aferent campaniei 2026. Sumele încep să ajungă în conturile beneficiarilor din Iași începând cu 16 octombrie
02:00
APIA a demarat pregătirile pentru plata avansului aferent campaniei 2026. Sumele încep să ajungă în conturile beneficiarilor din Iași începând cu 16 octombrie
Condiții jalnice într-o parcare cu taxă din Iași! Șoferii plătesc 7 lei pe oră ca să își lase mașinile în mocirlă
02:00
FOTO Condiții jalnice într-o parcare cu taxă din Iași! Șoferii plătesc 7 lei pe oră ca să își lase mașinile în mocirlă
Un tânăr de 27 de ani din Bacău, depistat la cerșit în scaun cu rotile în Iași! După ce a fost prins, băiatul le-a arătat scheme de karate polițiștilor. „S-a ridicat și lovea cu piciorul”
02:00
FOTO Un tânăr de 27 de ani din Bacău, depistat la cerșit în scaun cu rotile în Iași! După ce a fost prins, băiatul le-a arătat scheme de karate polițiștilor. „S-a ridicat și lovea cu piciorul”
Tergiversare fără sfârșit în dosarul lui Costel Alexe! După ani de proceduri, ce a decis Tribunalul Iași
02:00
FOTO Tergiversare fără sfârșit în dosarul lui Costel Alexe! După ani de proceduri, ce a decis Tribunalul Iași
Scandal la Grădinița nr. 1 din Iași! Angajații spun că sunt terorizați de directoarea Camelia Apopei: „Nu mai rezistă nimeni”
02:00
FOTO Scandal la Grădinița nr. 1 din Iași! Angajații spun că sunt terorizați de directoarea Camelia Apopei: „Nu mai rezistă nimeni”
Așa „dezvoltă” Costel Alexe județul! O nouă licitație publicată de Consiliul Județean Iași a fost contestată. Firmele reclamă practici ilegale
02:00
FOTO Așa „dezvoltă” Costel Alexe județul! O nouă licitație publicată de Consiliul Județean Iași a fost contestată. Firmele reclamă practici ilegale