News Flash:

Alexandru Dobrescu a dezvaluit Cultura plagiatului la romani

22 Octombrie 2004
625 Vizualizari | 0 Comentarii
•"Subiectul este delicat. Nu va inchipuiti cat de mare este lumea plagiatului. In plagiat intalnim oameni cu stare, dar si prosti de-a dreptul", a spus ieri Alexandru Dobrescu

Editorialistul ZIUA de Iasi, Alexandru Dobrescu, a conferentiat ieri, la Casa de Cultura a Municipiului Iasi "Mihai Ursachi", despre cultura plagiatului la romani. Desi conferinta s-a dorit a fi o avanpremiera a volumului omonim aflat in curs de aparitie, Dobrescu s-a infatisat ieri in fata oamenilor de calitate ai culturii ieseni, amintind de lectiile pe care le tineau clasicii greci. "Subiectul este delicat. Nu va inchipuiti cat de mare este lumea plagiatului. In plagiat intalnim oameni cu stare, dar si prosti de-a dreptul", a spus ieri Dobrescu. Acesta a vorbit despre o cultura a plagiatului, asa cum devine orice fenomen o cultura, vechimea transformandu-se in istorie, iar actorii ei in eroi. "La o universitate din Canada exista patru catedre care se ocupa de aceasta", a mai afirmat Dobrescu. Editorialistul ZIUA de Iasi si-a inceput conferinta relatand despre un poet al vremurilor secolului 19, Costache Stamate, care in anul 1829 comanda o traducere a unei poezii cu titlul "Dumnezeu". Evenimentele au curs in vorbele lui Alexandru Dobrescu rand pe rand, in ordinea foilor de pe care citea. La un moment dat, acesta a pierdut o foaie, fapt care, pentru doua secunde, linistea din sala nu a devenit apasatoare, ci clipe lungi de asteptare pentru auditoriul tensionat. "Trebuie sa fim prudenti", a spus Alexandru Dobrescu, dupa care a continuat sa conferentieze liber. Totul s-a transformat intr-un curs, in care cei prezenti l-au ajutat pe filologul iesean sa-si gaseasca cuvintele, fapta care, de fapt, a transformat conferinta intr-un dialog. In intelegerea lui Dobrescu, plagiatura este o cultura veritabila, dependenta de anumite conditii exterioare ei, care trebuie sa devina un obiect de studiu. Daca conferinta de ieri a fost o trezire a apetitului pentru acest subiect, cultura plagiatului la romani, cu referire la cea existenta in secolul 19, volumul care va face vizibil intreg subiectul va fi urmat de un altul, mai actual si, poate, mai delicat.
(T.L.)

Activitatea publicistica a filologului Alexandru Dobrescu

Foiletoane, Editura Cartea romaneasca, Bucuresti, 1979;
Foiletoane II, Editura Junimea, Iasi, 1981;
Foiletoane III, Editura Junimea, Iasi, 1986;
Introducere in opera lui T. Maiorescu, Editura Minerva, Bucuresti, 1988;
Ibraileanu - nostalgia certitudinii, Cartea Romaneasca, Bucuresti 1989.
Dictionar de expresii si locutiuni romanesti, Mydo Center, 1997
Detractorii lui Eminescu, I, Editura Junimea, 2002.
Butoiul lui Diogene (eseuri despre omul din literatura), Editura Augusta, Timisoara, 2003;
Dictionar mitologic ilustrat, Editura Augusta, Timisoara, 2004;
Maiorescu si maiorescienii, Editura Albatros, Bucuresti, 2004.
In curs de aparitie
Cultura plagiatului la romani, I
Daca ti-a placut articolul, te asteptam si pe pagina de Facebook. Avem si Instagram.
Distribuie:  

Realitatea.net

Din aceeasi categorie

Site-ul bzi.ro nu raspunde pentru opiniile postate in rubrica de comentarii, responsabilitatea formularii acestora revine integral autorului comentariului.

Mica publicitate

© 2017 - BZI.ro - Toate drepturile rezervate
Page time :0.1602 (s) | 22 queries | Mysql time :0.049597 (s)